Încăpăţânarea europarlamentarei Maria Grapini de a nu accepta că are probleme cu limba română şi de a susţine că presa o vânează pe nedrept nu a făcut decât să-i aducă şi mai multă atenţie din partea internauţilor. Ironia ajunge astfel la un alt nivel, pentru că "vrăjmaşii" Mariei Grapini au realizat şi un site care transformă orice text scris în limba română într-un text în... grapineză.
Vezi şi: Răspuns uluitor al Mariei Grapini pentru o tânără care s-a oferit să-i corecteze mesajele
"Grapinizer. Un proiect european. Învăţăm să scrim împreună. Singura unealtă care îţi grapinizează textele", anunţă iniţiatorii proiectului, care îi invită pe vizitatorii site-ului să-şi "grapinizeze" textele. Aplicaţia online adaugă virgule fără rost, schimbă ordinea literelor în cuvinte, elimină spaţiul după semnele de punctuaţie şi poate iniţia pe oricine în tainele greşelilor gramaticale marca Maria Grapini.
Vezi şi: Doamnei Maria Grapini, cu toată dragostea
Aplicaţia online a apărut după o serie de greşeli flagrante ale eurodeputatei Maria Grapini. După ce le-a urat prietenilor de pe Facebook o săptămână fără sănătate şi fără bucurii, acesta a revenit cu o urare de "duminecă relaxantă", dar şi cu un status despre florile care "înfrumuseţesc" casa. Mai mult, Grapini a refuzat oferta gratuită a unei tinere care s-a oferit să-i corecteze mesajele înainte de publicarea pe Facebook.