''Mulți din Scoția și din alte părți nutresc astăzi sentimente și emoții contrastante — în rândul prietenilor, familiei și vecinilor. Aceasta este, desigur, natura tradiției democratice solide de care ne bucurăm în această țară. Dar nu am nicio îndoială că aceste emoții vor fi temperate de o înțelegere a sentimentelor celorlalți'', a spus suverana Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.
Scoțienii au votat în proporție de 55,3% împotriva independenței Scoției față de Regatul Unit, relevă cifrele oficiale după numărarea voturilor din toate cele 32 de circumscripții.
În favoarea menținerii în Regatul Unit au votat 2.001.926 de scoțieni (55,3%), în timp ce pentru independență s-au exprimat 1.617.989 de votanți (44,7%). Pentru victorie, una dintre tabere trebuia să obțină cel puțin 1.852.828 de voturi.
Rata de participare la vot a fost una record — 84,6%.
''Acum, trebuie să ne amintim că, în pofida unei multitudini de opinii care au fost exprimate, avem în comun dragostea durabilă pentru Scoția, care este unul dintre lucrurile ce ne ajută să fim toți uniți. Cunoscând oamenii din Scoția, nu am niciun dubiu că scoțienii, ca și alții din Regatul Unit, sunt capabili să își exprime opiniile la care țin, înainte de a se alătura într-un spirit de respect și sprijin reciproc, pentru a munci constructiv pentru viitorul Scoției și al tuturor părților acestei țări'', a adăugat Regina Elisabeta.
Agerpres