Cancelarul federal german Angela Merkel a subliniat marţi importanţa libertăţii de exprimare în Germania, în condiţiile în care guvernul său trebuie să tranşeze asupra unei cereri de urmărire penală din partea Turciei, după difuzarea la un post de televiziune german a unei satire la adresa preşedintelui turc, informează AFP.
'Avem incluse valorile fundamentale în Constituţie, articolul 5 stipulând libertatea de opinie, academică şi artistică', a declarat Merkel, întrebată cu privire la polemica provocată de un poem satiric în care Recep Tayyip Erdogan era tratat drept 'pedofil' şi 'zoofil'. Angela Merkel a confirmat că guvernul său analizează cererea de urmărire penală formulată de Ankara, o decizie urmând să fie luată 'în următoarele zile'.
Cancelarul federal german a subliniat, de asemenea, că această decizie va fi luată independent de miza cooperării cu Turcia în vederea limitării afluxului de migranţi spre Europa, unele mass-media estimând că Merkel se află într-o poziţie incomodă şi atenţionând asupra unui posibil şantaj din partea Ankarei. 'Cred că este în interesul Turciei şi al UE, şi prin urmare şi al Germaniei, să găsească o soluţie politică pentru ca fluxurile de refugiaţi să intre într-un cadru legal şi să împartă această povară', a spus Merkel. 'Însă toate acestea nu au nicio legătură cu faptul că drepturile fundamentale sunt în vigoare în Germania, inclusiv articolul 5, libertăţile presei, de opinie şi academică. Acestea sunt subiecte complet separate', a insistat cancelarul federal german.
Parchetul german a deschis o anchetă preliminară ce îl vizează pe comediantul Jan Boehmermann, însă legea germană pune o dublă condiţie pentru a declanşa o urmărire penală pentru 'insulte' ce vizează un reprezentant oficial al unui stat străin, delict pasibil de trei ani de închisoare: statul vizat trebuie să le reclame şi guvernul german trebuie să autorizeze o asemenea urmărire, înainte de a lăsa Parchetul să tranşeze pe marginea acestui subiect. La sfârşitul lui martie, Boehmermann a citit la postul public ZDF un 'poem' într-o emisiune de satiră, Neo Magazin Royale, ca reacţie la convocarea, de către Ankara, a ambasadorului german, pentru a denunţa o altă satiră difuzată la televiziune, care viza atingerile la adresa libertăţilor omului de care este acuzat Erdogan.
Comediantul, încadrat de drapelul turc şi de un portret al lui Erdogan, l-a vizat pe preşedintele Turciei cu versuri cu conotaţie sexuală. El însuşi a anunţat că poemul său este o ofensă conform dreptului penal german, contrar celui care a stârnit incidentul diplomatic germano-turc, asigurând că 'a demonstrat unde sunt limitele pentru satiră în Germania', anunţă Agerpres.
Comentează