Prințul Andrew al Regatului Unit a anunțat vineri că va renunța la titlul de duce de York cu câteva zile înainte de publicarea memoriilor postume ale Virginiei Giuffre, care l-a acuzat că a violat-o după ce a fost traficată de Jeffrey Epstein, condamnat pentru infracțiuni sexuale, scrie aljazeera.com.
Începând de acum, prințul Andrew nu va mai semna ca „duce de York” și nu va mai adăuga „KG” – care înseamnă Cavaler al Ordinului Jartierei, după numele său. Și celelalte titluri vor deveni inactive, cum ar fi titlul onorific de Alteță Regală (HRH).
Giuffre, care s-a sinucis în aprilie la vârsta de 41 de ani, l-a acuzat pe Andrew că a forțat-o să întrețină relații sexuale cu el în trei rânduri, inclusiv când era minoră. Deși prințul britanic discreditat a negat acuzațiile lui Giuffre, el a plătit milioane de dolari pentru a soluționa un proces civil pentru agresiune sexuală cu ea în 2022.
Bărbatul în vârstă de 65 de ani a fost deposedat de majoritatea titlurilor sale și îndepărtat de îndatoririle regale în 2022 din cauza legăturilor sale cu Epstein, care s-a sinucis într-o închisoare din Statele Unite în 2019, în timp ce aștepta procesul pentru acuzații de trafic sexual. Decizia privind titlurile sale a venit în momentul în care a ajuns din nou în prim-planul știrilor, în urma noilor dezvăluiri despre legăturile sale cu Epstein.
Deci, de ce a „renunțat” la titlurile sale? Ce înseamnă acest lucru pentru familia regală britanică? Și care sunt legăturile sale cu Epstein, infractorul sexual american?
Ce a spus prințul căzut în dizgrație
„Am decis, așa cum am făcut întotdeauna, să pun pe primul plan datoria față de familia și țara mea. Rămân la decizia mea de acum cinci ani de a mă retrage din viața publică”, a adăugat Andrew în declarație.
„Cu acordul Majestății Sale, considerăm că trebuie să fac acum un pas mai departe. Prin urmare, nu voi mai folosi titlul sau onorurile care mi-au fost conferite”, a spus el, adăugând că acuzațiile continue împotriva sa „distrag atenția” familiei regale.
El a folosit, de asemenea, declarația, publicată prin canalele familiei regale, pentru a „negă cu vehemență acuzațiile” împotriva sa, așa cum a susținut.
I s-a interzis să mai folosească titluri regale
Andrew s-a retras într-o viață în mare parte privată în ultimii ani, chiar dacă rămâne parte a familiei, chiar dacă doar ceremonial, ca frate al regelui Charles și unchi al prințului William și al prințului Harry.
I s-a interzis să mai folosească alte titluri care i-au fost acordate în ziua nunții sale – contele de Inverness și baronul Killyleagh. Teoretic, Andrew își va păstra titlul de duce – care poate fi retras doar printr-un act al parlamentului – dar nu îl va folosi.
Sarah Ferguson, ducesă de York și fosta soție a lui Andrew, nu își va folosi nici ea titlul. Titlurile celor două fiice ale lor, prințesa Beatrice și prințesa Eugenie, vor rămâne neschimbate.
Cuplul va continua să locuiască în conacul Royal Lodge din Windsor, cu 30 de camere, o proprietate clasificată ca monument istoric de gradul II.
Cu toate acestea, proprietatea a fost închiriată de la Crown Estate, ceea ce înseamnă că el nu o poate vinde – așa cum a făcut cu casa Sunninghill Park în 2007, pentru 15 milioane de lire sterline (20 de milioane de dolari), către Timor Kulibayev, ginerele președintelui de atunci al Kazahstanului.
Casa cu 12 dormitoare situată lângă Castelul Windsor i-a fost oferită prințului căzut în dizgrație ca cadou de nuntă de către regina Elisabeta.
Fratele mai mic al regelui Charles al III-lea
Prințul Andrew, fost duc de York, este al doilea fiu și al treilea copil al reginei Elisabeta a II-a și al prințului Philip, ceea ce îl face fratele mai mic al regelui Charles al III-lea.
Născut în 1960, el a fost odată unul dintre cei mai populari membri ai familiei regale britanice, cunoscut pentru serviciul său militar ca pilot de elicopter al Marinei Regale în timpul războiului din Falkland din 1982.
Însă, în ultimii ani, Andrew s-a retras în mare măsură din viața publică, în urma unei intense atenții mediatice asupra scandalurilor frecvente. Legăturile sale cu Epstein, condamnat pentru infracțiuni sexuale, care l-au determinat să renunțe la îndatoririle sale regale în 2019, au reapărut după publicarea noilor dosare Epstein în septembrie.
Andrew a fost destituit din funcțiile sale militare și patronajele regale în 2022, după ce un judecător american a permis ca un proces civil pentru abuz sexual împotriva sa să fie trimis în judecată. De asemenea, regina i-a retras rolul de colonel al Grenadier Guards, unul dintre cele mai vechi regimente din armata britanică.
Considerat de mulți drept copilul „preferat” al reginei defuncte, celelalte titluri deținute de membrul regal căzut în dizgrație vor fi suspendate, rămânându-i doar titlul de „prinț”, care nu îi poate fi retras, deoarece s-a născut ca fiu al unei regine.
Care sunt acuzațiile aduse împotriva lui Andrew
În 2021, Giuffre, una dintre cele mai proeminente acuzatoare ale lui Epstein, a intentat un proces civil împotriva prințului Andrew într-un tribunal american, susținând că acesta a abuzat sexual de ea în multiple ocazii, inclusiv când ea avea 17 ani – fiind minoră conform legii americane.
Ea a susținut că a fost traficată de Epstein și de asociata sa Ghislaine Maxwell, o personalitate mondenă britanică, și forțată să întrețină relații sexuale cu prințul în Londra, New York și Insulele Virgine Americane.
Prințul Andrew a negat toate acuzațiile – insistând chiar că o fotografie acum infamă, care părea să-i arate împreună, a fost falsificată.
Cazul a fost soluționat în afara instanței la începutul anului 2022, Andrew plătind, potrivit unor surse, aproximativ 12 milioane de lire sterline (16 milioane de dolari) – ceea ce a provocat reacții negative pe scară largă cu privire la utilizarea banilor contribuabililor britanici pentru plata despăgubirilor.
În aprilie anul acesta, Giuffre a fost găsită moartă la domiciliul său din apropierea orașului Perth, Australia. Familia ei a confirmat că moartea a fost o sinucidere, atribuind-o impactului emoțional al abuzurilor din trecut și luptelor personale continue.
Vinerea trecută, Comisia de Supraveghere a Camerei Reprezentanților din SUA a publicat, de asemenea, documente din averea lui Epstein care arată că „prințul Andrew” figura ca pasager pe avionul privat al infractorului sexual condamnat, Lolita Express, de la Luton la Edinburgh, în 2006.
Ce spune memoriile postume ale lui Giuffre
Marți, memoriile postume ale lui Giuffre vor fi puse în vânzare, în care ea detaliază timpul petrecut cu prințul și Epstein. În fragmentele publicate de mai multe organizații media, Giuffre a scris că Andrew credea că sexul cu ea era „dreptul său din naștere”.
În cartea Nobody’s Girl, Giuffre descrie întâlnirile sale cu prințul – și povestește, de asemenea, ce s-a întâmplat la Londra în timpul întâlnirii lor.
„Înapoi acasă, [Ghislaine] Maxwell și Epstein ne-au urat noapte bună și s-au îndreptat spre etaj, dându-mi de înțeles că era timpul să mă ocup de prinț. În anii care au urmat, m-am gândit mult la comportamentul lui. Era destul de prietenos, dar totuși arogant – de parcă credea că a face sex cu mine era dreptul lui din naștere.
Părea grăbit să facă sex. După aceea, mi-a mulțumit cu accentul său britanic pronunțat. Din câte îmi amintesc, totul a durat mai puțin de jumătate de oră”, scrie ea în memoriile sale.
„A doua zi dimineață, Maxwell mi-a spus: «Te-ai descurcat bine. Prințul s-a distrat». Epstein mi-a dat 15.000 de dolari pentru că i-am oferit servicii bărbatului pe care tabloidele îl numeau «Randy Andy».”
Familia lui Giuffre a lăudat decizia lui Andrew de a renunța la titlurile sale, considerând-o „o răzbunare pentru Virginia”.
„Noi, familia Virginiei Roberts Giuffre, credem că decizia prințului Andrew de a renunța la titlurile sale este o răzbunare pentru sora noastră și pentru toate victimele”, au declarat ei într-un comunicat.
„Mai mult, considerăm că este potrivit ca regele Charles să îi retragă titlul de prinț.”
Care erau legăturile lui Andrew cu infractorul sexual american Epstein
Se pare că prințul Andrew avea o relație de lungă durată cu Epstein, un infractor sexual condamnat și finanțator din SUA.
Relația ar fi început în anii 1990, când Andrew socializa cu Epstein în cercurile sociale de elită din Marea Britanie și SUA. Se pare că el a stat la reședința lui Epstein din Manhattan, pe insula sa privată din Caraibe, și a zburat cu avionul privat al lui Epstein în multiple ocazii. Andrew a fost, de asemenea, înregistrat pe un alt zbor către West Palm Beach, Florida, în 2000.
Asociata apropiată a lui Epstein, Maxwell, o personalitate mondenă britanică, a facilitat prezentarea lui Andrew altor personalități proeminente, atrăgându-l și mai mult în rețeaua lui Epstein. Maxwell ispășește o pedeapsă de 20 de ani de închisoare pentru trafic sexual.
Asocierea a ajuns în atenția publicului după ce Giuffre l-a acuzat pe Andrew de abuz sexual în 2021.
Într-un interviu controversat acordat în 2019 pentru BBC Newsnight, Andrew a declarat că a rupt prietenia cu Epstein în decembrie 2010.
Însă publicarea unor noi documente luna trecută arată că Andrew ar fi trimis un e-mail la trei luni după interviu. În e-mail, Andrew părea să-i spună lui Epstein „suntem împreună în asta” după ce cei doi bărbați au fost fotografiați împreună plimbându-se în New York.
În 2008, Epstein a pledat vinovat la acuzațiile de solicitare de prostituție și de solicitare de prostituție cu un minor, pentru care a executat 13 luni de închisoare.
Epstein a fost găsit mort în celula sa dintr-o închisoare federală din Manhattan în august 2019, în așteptarea unui proces pentru acuzații de trafic sexual. Moartea sa a fost declarată sinucidere.
Implicat și în alte scandaluri
Andrew a fost implicat într-o serie de alte scandaluri, inclusiv un caz în care „confidentul său apropiat” a fost interzis în Marea Britanie pe baza acuzațiilor că era spion chinez.
Andrew ar fi avut întâlniri în 2018 și 2019 cu Cai Qi, membru al biroului politic de conducere al Chinei.
Cai era suspectat de guvernul britanic că ar fi fost destinatarul unor informații sensibile transmise Chinei de doi cetățeni britanici acuzați de spionaj pentru Beijing.
Comentează