Administrația condusă de Donald Trump a transformat publicarea fișierelor „Epstein” în versiunea din 2025 a WikiLeaks: o publicare lentă a documentelor, care ar putea amenința o lungă listă de „jucători” de putere din Washington, consideră POLITICO.
„Picătură” cu „picătură”
Și cu fiecare nouă tranșă publicată, un corp de presă frenetic va analiza fiecare cuvânt în căutare de indicii despre liderii mondiali, directorii corporativi și titanii de pe Wall Street, care l-au ajutat pe fostul condamnat infractor sexual Jeffrey Epstein să-și crească și să-și mențină influența.
Adjunctul procurorului general, Todd Blanche, a confirmat vineri că documentele vor fi publicate pe bază continuă pe durata sărbătorilor — și posibil chiar mai mult.
Și, în documente depuse în instanță la scurt timp după publicarea parțială de vineri, Departamentul de Justiție al SUA a subliniat că mai multe dosare sunt încă supuse unui proces de revizuire și redactare pentru a proteja victimele și noile investigații ordonate de Trump înainte ca acestea să poată fi făcute publice.
„Picurarea” zilnică este un rezultat remarcabil pentru președintele Donald Trump, care și-a îndemnat aliații să treacă peste dosarele Epstein — ceea ce a stârnit batjocura din partea democraților, care spun că încearcă să ascundă detalii despre propria sa relație de lungă durată cu Epstein.
Trump a susținut ani de zile că el și Epstein s-au certat cu ani în urmă, iar nicio dovadă nu a sugerat că Trump ar fi participat la operațiunea de trafic a lui Epstein.
Trump a susținut eliberarea dosarelor doar după ce republicanii din Congres i-au respins rugămințile inițiale de a le păstra ascunse.
O lege adoptată de Congres în noiembrie a impus eliberarea dosarelor până pe 19 decembrie, dar procesul de revizuire al Departamentului de Justiție american asigură că termenul limită este doar începutul.
Purtătorii de cuvânt ai Departamentului de Justiție și ai Casei Albe nu au răspuns imediat solicitărilor de comentarii.
Cum motivează Departamentul de Justiție
Departamentul de Justiție afirmă că programul său sporadic de eliberare pentru dosarele Epstein se datorează unei necesități: un proces laborios, în mai mulți pași, de revizuire pentru a proteja informațiile private și fotografiile victimelor lui Epstein.
Trump nu este străin de puterea politică a dezvăluirilor intermitente de informații derogatorii. În 2016, Trump a condus inițiativa de a profita de operațiunea de hack-and-leak care a dus la publicarea zilnică a emailurilor de campanie ale lui Hillary Clinton și ale principalilor ei aliați. Bătăile constante de lansări jenante — amplificate de Trump și de un corp de presă „înfometat” — au ajutat la „scufundarea” campaniei lui Clinton în ultimele săptămâni.
Blanche a declarat Congresului, într-o scrisoare de vineri, că 200 de avocați ai Departamentului de Justiție — inclusiv 187 de la Divizia de Securitate Națională — au revizuit materialele pentru a decide dacă acestea ar trebui divulgate. O a doua echipă formată din 25 de avocați specializați în confidențialitate și libertăți civile a implementat redactări, a spus el. Apoi, biroul procurorului SUA din Districtul de Sud al statului New York a acționat ca un mecanism de protecție, efectuând o verificare finală pentru orice cenzuri menite să protejeze victimele. Documente suplimentare, a spus el, au fost reținute pentru a proteja informațiile confidențiale ale Departamentului de Justiție.
"Volumul materialelor ce urmează a fi revizuit ... înseamnă că Departamentul trebuie să producă public documente receptive pe bază continuă", a scris Blanche. "Necesitatea Departamentului de a realiza producții continue este în concordanță cu jurisprudența bine stabilită conform căreia statutele ar trebui interpretate astfel încât să nu impună imposibilul."
Blanche a mai spus în interviuri TV că, deși "sute de mii" de documente vor fi eliberate în prima rundă, alte sute de mii vor fi procesate în următoarele săptămâni.
Reproșurile democraților
Acest calendar a deschis deja linii de atac pentru democrați și criticii lui Trump, care au spus că este o încălcare flagrantă a legii semnate în noiembrie de Trump, care impunea eliberarea întregului set de dosare Epstein până pe 19 decembrie, într-un format căutabil. Legea impunea, de asemenea, redactări pentru a proteja victimele.
Victime ale lui Epstein şi congresmeni denunţă publicarea doar parţială a dosarului de către administraţia Trump
Victime ale agresorului sexual american decedat Jeffrey Epstein şi membri ai Congresului au criticat dur sâmbătă administraţia preşedintelui Donald Trump pentru publicarea doar parţială a uriaşului dosar, din care au fost editate documente şi au fost eliminate fotografii după ce au fost divulgate, relatează AFP, conform Agerpres.
"Suntem foarte dezamăgiţi", a protestat Marina Lacerda, una dintre cele peste 1.000 de presupuse victime ale bogatului finanţator care a murit în 2019 şi care era cunoscut pentru asocierea sa de decenii cu figuri proeminente, inclusiv actualul preşedinte republican Donald Trump şi îndepărtatul său predecesor democrat Bill Clinton (1993-2001).
"De ce nu se pot pur şi simplu publica numele care ar trebui publicate?", a întrebat ea la CNN, deplângând anonimizarea multor persoane menţionate în dosare.
Administraţia a început vineri să publice mii de fotografii, videouri şi documente din vasta anchetă Epstein, un caz care afectează preşedinţia Trump la mai bine de şase ani de la moartea finanţatorului newyorkez, care a fost găsit mort în celula sa înainte de a fi judecat pentru infracţiunile sale sexuale.
Totuşi, nu totul a fost făcut public până vineri la miezul nopţii, aşa cum prevede legea care a determinat acest efort de transparenţă, iar multe dintre dosarele publicate au fost editate în prealabil, cum ar fi un document judiciar al justiţiei newyorkeze care a fost complet acoperit de benzi negre pe 119 pagini.
"Departamentul de Justiţie al SUA continuă să acopere bărbaţi influenţi care au agresat sau violat fete tinere sau care au participat la petreceri unde aceste fete tinere au fost expuse şi abuzate", a acuzat pe X democratul Ro Khanna, membru al Congresului.
Această critică a fost împărtăşită de colegul său republican Thomas Massie şi de aleasa de extremă dreaptă demisionară Marjorie Taylor Greene, o fostă aliată a lui Trump care s-a îndepărtat de lider din cauza lipsei sale de transparenţă în această chestiune.
"Scopul NU a fost protejarea persoanelor expuse politic", a scris ea pe X.
Departamentul de Justiţie a respins aceste acuzaţii. "Nu există nicio intenţie de a reţine ceva doar pentru că include numele lui Donald Trump sau al cuiva precum Bill Clinton", a afirmat adjunctul procurorului general, Todd Blanche, la ABC News.
Însă media au dezvăluit că aproximativ o duzină de imagini au fost eliminate din dosar după ce au fost publicate pentru scurt timp.
Sâmbătă seara, Departamentul de Justiţie a promis pe X că "fotografiile şi alte documente vor continua să fie analizate şi editate, în conformitate cu legea şi (...) pe baza noilor informaţii pe care le primim".
O presupusă victimă a lui Epstein, Jess Michaels, a declarat pentru CNN că "nu a putut" găsi nicio înregistrare a declaraţiilor pe care le-a dat FBI-ului.
Opoziţia democrată şi-a exprimat, de asemenea, îngrijorarea cu privire la eliminarea uneia dintre puţinele imagini cu Donald Trump publicate vineri.
"Dacă ei elimină aceste informaţii, imaginaţi-vă tot ce încearcă să ascundă. Aceasta ar putea fi una dintre cele mai mari muşamalizări din istoria Americii", a criticat liderul senatorilor democraţi, Chuck Schumer.
Această imagine, care prezintă diverse fotografii aranjate pe o piesă de mobilier şi într-un sertar, inclusiv una cu actualul preşedinte, era inaccesibilă sâmbătă, a observat AFP.
Donald Trump şi Bill Clinton sunt amândoi asociaţi cu Jeffrey Epstein, dar jură că nu ştiau nimic despre infracţiunile sale şi susţin că au rupt legăturile înainte ca acesta să fie anchetat de autorităţi.
O fotografie publicată vineri care îl arată pe Bill Clinton în ceea ce pare a fi un jacuzzi, cu o parte din acesta ascunsă de un dreptunghi negru, a fost rapid distribuită de anturajul lui Donald Trump.
Alte personalităţi din politică, afaceri, cinema şi muzică, inclusiv vedetele Michael Jackson, Mick Jagger şi Woody Allen, apar în fotografii.
Afacerea Epstein, dezvăluită în 2019, a implicat numeroase celebrităţi americane şi internaţionale, inclusiv Andrew, fratele regelui Charles al III-lea, incriminat de una dintre victime, dar care susţine că este nevinovat.
Vineri, au fost publicate fotografii inedite cu prinţul britanic căzut în dizgraţie întins în poala a cinci tinere.
Moartea lui Epstein într-o închisoare din New York, în august 2019, declarată oficial drept sinucidere, continuă să alimenteze nenumărate teorii ale conspiraţiei care susţin că a fost ucis pentru a fi împiedicat să incrimineze elitele.
După ce a promis în timpul campaniei electorale că va publica întregul dosar, Donald Trump s-a răzgândit, spunând că este o "farsă" orchestrată de democraţi.
Dar în cele din urmă a cedat presiunilor din partea Congresului şi a bazei sale electorale, promulgând o lege a transparenţei în noiembrie.
Întrebat vineri, miliardarul newyorkez în vârstă de 79 de ani, al cărui nume apare rar în dosarele publicate, a refuzat să comenteze.
Comentează