Guvernul german a anunţat luni că examinează o cerere din partea Turciei pentru urmărirea în justiţie împotriva unui comediant care l-a calificat pe preşedintele turc Recep Tayyip Erdogan, într-o satiră la televiziunea germană, ca fiind 'pedofil' şi 'zoofil', informează AFP.
'Ambasada Turciei a comunicat un mesaj verbal', un protest oficial adresat Ministerului Afacerilor Externe, pentru a cere o 'urmărire penală' împotriva autorului de satire Jan Boehmermann, a declarat purtătorul de cuvânt al guvernului german Steffen Seibert, în cadrul unui briefing de presă. Legea germană pune o dublă condiţie pentru a declanşa o urmărire penală pentru 'insulte' ce vizează un reprezentant oficial al unui stat străin, delict pasibil de trei ani de închisoare: statul vizat trebuie să le reclame şi guvernul german trebuie să autorizeze o asemenea urmărire, înainte de a lăsa Parchetul să tranşeze pe marginea acestui subiect.
Această cerere va fi 'minuţios examinată' de guvern, proces care va ţine 'câteva zile' şi va necesita punerea în balanţă a declaraţiilor comediantului cu protecţia constituţională acordată în Germania libertăţii de expresie, a subliniat Seibert. Purtătorul de cuvânt al executivului german a dat asigurări că valorile fundamentale germane sunt 'nenegociabile' în opinia cancelarului federal Angela Merkel, indiferent de rolul central al Turciei în problema refugiaţilor, sub impulsul diplomaţiei germane. La sfârşitul lui martie, Boehmermann a citit la postul public ZDF un 'poem' într-o emisiune de satiră, Neo Magazin Royale, ca reacţie la convocarea, de către Ankara, a ambasadorului german, pentru a denunţa o altă satiră difuzată la televiziune, care viza atingerile la adresa libertăţilor omului de care este acuzat Erdogan.
Comediantul, încadrat de drapelul turc şi de un portret al lui Erdogan, l-a vizat pe preşedintele Turciei cu versuri cu conotaţie sexuală. El însuşi a anunţat că poemul său este o ofensă conform dreptului penal german, contrar celui care a stârnit incidentul diplomatic germano-turc, asigurând că 'a demonstrat unde sunt limitele pentru satiră în Germania'. La 1 aprilie, postul ZDF a retras clipul video, în timp ce cancelarul federal Angela Merkel, prin vocea purtătorului său de cuvânt Steffen Seibert, a denunţat textul ca fiind 'în mod voit insultător', conform Agerpres.
Comentează