Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, a analizat petiția privind redenumirea Rusiei. Autorul respectivei inițiative a sugerat schimbarea oficială a numelui „Rusia” în „Moscovia” [Moscova], precum și înlocuirea termenului „rus” cu „moscovian” și „Federația Rusă” cu „Federația Moscovei”.
25 792 de ucraineni au votat pentru această petiție
Președintele a menționat că aspectele juridice ale denumirilor geografice sunt reglementate de Legea Ucrainei din 31 mai 2005 nr. 2604-IV „Cu privire la denumirile geografice”. Numele sunt supuse contabilității și înregistrării de stat în Registrul de stat al denumirilor geografice. Reglementările privind acest registru sunt aprobate de Cabinetul de Miniștri al Ucrainei.
Zelenski a menționat, de asemenea, aspectele juridice internaționale ale redenumirii Rusiei.
Potrivit acestuia, departamentul de statistică al Departamentului pentru Afaceri Economice și Sociale al Secretariatului ONU a elaborat și publicat Standardul M 49, care este o listă de țări și regiuni care conține numele țărilor și regiunilor relevante în ordine alfabetică.
Zelenski a cerut ajutorul premierului
Codurile lor numerice din trei cifre sunt utilizate în scopuri statistice de către Divizia de Statistică a Secretariatului ONU, iar codurile lor alfabetice din trei cifre sunt definite de Organizația Internațională pentru Standardizare (ISO). Standardul M49 a fost luat în considerare la elaborarea Listei codurilor de țară mondiale a Serviciului de Stat de Statistică al Ucrainei.
„Astfel, problema ridicată în petiție trebuie să fie atent elaborată atât din punct de vedere istoric și cultural, cât și din perspectiva posibilelor consecințe juridice internaționale. Ținând cont de cele de mai sus, m-am adresat primului ministru al Ucrainei cu o solicitare pentru prelucrarea sa cuprinzătoare, în special cu implicarea instituțiilor științifice, și pentru a ne informa pe mine și pe autorul petiției despre rezultate”, a menționat președintele.
Comentează