Tranzitul este permis doar pentru întoarcerea în statul de reședință și numai în cazurile în care se poate garanta părăsirea imediată a teritoriului Republicii Bulgaria. Cetățenii români pentru care se permite tranzitul pe teritoriul Republicii Bulgaria trebuie să informeze în prealabil Ambasada României la Sofia, care, cu sprijinul Ministerului bulgar al Afacerilor Externe, obține acordul Ministerului bulgar al Afacerilor Interne cu privire la punctele de trecere a frontierei pentru intrare, respectiv ieșire pentru trecerea în regim de tranzit.
Având în vedere numărul foarte mare de solicitări de aprobare a intrării/tranzitului pe teritoriul Republicii Bulgaria, adresăm rugămintea cetățenilor români care intenționează să tranziteze teritoriul Republicii Bulgaria în scopul întoarcerii în statul de reședință să informeze Ambasada României la Sofia cu minim 48 de ore înainte de data sosirii în Bulgaria, pentru a putea efectua demersurile necesare pe lângă autoritățile bulgare cu privire la traseul de tranzit. Adresa de e-mail a Secției Consulare a Ambasadei României la Sofia este: [email protected]. Solicitarea transmisă la această adresă de e-mail trebuie să conţină următoarele informaţii:
1) numele şi prenumele persoanelor;
2) numărul paşaportului / seria şi numărul cărţii de identitate;
3) data intrării pe teritoriul Bulgariei (data şi ora zborului, dacă este cazul);
4) traseul tranzitului (punctul de intrare, respectiv punctul de ieşire în/din Bulgaria);
5) dacă este disponibil, numărul de înmatriculare al mijlocului de transport care asigură deplasarea pe teritoriul Bulgariei.
În prezent, nu mai există niciun mijloc de transport regulat între Sofia și București (autocar, tren, avion). Singura modalitate de transport (până în punctul de trecere a frontierei Ruse/Giurgiu) ar putea fi contractarea unui taxi sau închirierea unui autoturism/microbuz cu șofer. Ambasada României la Sofia nu poate asigura transportul în tranzit, dar poate oferi informații pentru identificarea unor mijloace de transport. Decizia de a îmbarca pasageri pe cursele aeriene aparține exclusiv companiilor aeriene.
Începând cu data de 14 mai 2020, până la 14 iunie 2020, intrarea pe teritoriul Bulgariei este interzisă tuturor persoanelor, indiferent de cetățenia acestora, prin toate punctele de trecere a frontierei, destinate transportului aerian, naval, feroviar și rutier.
Interdicția de la punctul 1 nu se aplică pentru:
a) Cetățenii bulgari, membrii familiilor cetățenilor bulgari, persoanele cu drept de ședere permanentă sau pe termen lung pe teritoriul Republicii Bulgaria, precum și membrii familiilor acestora;
b) Specialiștii în medicină, lucrătorii în domeniul științelor medicale și lucrătorii sociali, atunci când scopul călătoriei este legat de îndeplinirea profesiilor acestora;
c) Personalul de transport, angajat în transportul internațional de mărfuri și persoane, echipajele aeronavelor care efectuează transporturi aeriene comerciale, și alte categorii de personal de transport, după necesitate, inclusiv echipajele ambarcațiunilor și persoanele angajate în întreținerea ambarcațiunilor;
d) Persoanele cu poziții oficiale străine (șefi de stat, membrii ai guvernelor etc.), membrii delegațiilor acestora, precum și diplomați, funcționari ai organizațiilor internaționale, angajați ai forțelor armate și lucrători umanitari, în îndeplinirea obligațiilor acestora;
e) Persoanele care călătoresc cu scop umanitar;
f) Cetățenii statelor membre ale Uniunii Europene și statelor Acordului Schengen (inclusiv San Marino, Andorra, Monaco și Vatican), precum și cetățenii statelor terțe, care au legătură directă cu construirea, întreținerea, exploatarea și asigurarea securității infrastructurii strategice critice a Republicii Bulgaria, executarea proiectelor, certificate prin Legea pentru promovarea investițiilor, analize pentru proiecte ale potențialilor investitori și alte activități de importanță pentru economia statului, certificate prin scrisoare din partea ministerului economiei sau a altui minister, responsabil pentru activitatea respectivă;
g) Lucrătorii sezonieri în domeniul agriculturii și lucrătorii din domeniul turismului;
h) Lucrătorii transfrontalieri;
i) Lucrătorii care participă la transportul de medicamente, produse medicale și echipamente de protecție personală, aparatură medicală, inclusiv pentru instalarea și întreținerea acestora.
Tranzitul este permis doar pentru întoarcerea în statul de reședință și numai în cazurile în care se poate garanta părăsirea imediată a teritoriului Republicii Bulgaria. Cetățenii români pentru care se permite tranzitul pe teritoriul Republicii Bulgaria trebuie să informeze în prealabil Ambasada României la Sofia, care, cu sprijinul Ministerului bulgar al Afacerilor Externe, obține acordul Ministerului bulgar al Afacerilor Interne cu privire la punctele de trecere a frontierei pentru intrare, respectiv ieșire pentru trecerea în regim de tranzit.
Având în vedere numărul foarte mare de solicitări de aprobare a intrării/tranzitului pe teritoriul Republicii Bulgaria, adresăm rugămintea cetățenilor români care intenționează să tranziteze teritoriul Republicii Bulgaria în scopul întoarcerii în statul de reședință să informeze Ambasada României la Sofia cu minim 48 de ore înainte de data sosirii în Bulgaria, pentru a putea efectua demersurile necesare pe lângă autoritățile bulgare cu privire la traseul de tranzit. Adresa de e-mail a Secției Consulare a Ambasadei României la Sofia este: [email protected]. Solicitarea transmisă la această adresă de e-mail trebuie să conţină următoarele informaţii:
1) numele şi prenumele persoanelor;
2) numărul paşaportului / seria şi numărul cărţii de identitate;
3) data intrării pe teritoriul Bulgariei (data şi ora zborului, dacă este cazul);
4) traseul tranzitului (punctul de intrare, respectiv punctul de ieşire în/din Bulgaria);
5) dacă este disponibil, numărul de înmatriculare al mijlocului de transport care asigură deplasarea pe teritoriul Bulgariei.
În prezent, nu mai există niciun mijloc de transport regulat între Sofia și București (autocar, tren, avion). Singura modalitate de transport (până în punctul de trecere a frontierei Ruse/Giurgiu) ar putea fi contractarea unui taxi sau închirierea unui autoturism/microbuz cu șofer. Ambasada României la Sofia nu poate asigura transportul în tranzit, dar poate oferi informații pentru identificarea unor mijloace de transport. Decizia de a îmbarca pasageri pe cursele aeriene aparține exclusiv companiilor aeriene.
Toate persoanele care intră pe teritoriul Republicii Bulgaria vor fi plasate în carantină pe termen de 14 zile la domiciliu sau alt loc de cazare pe care persoana l-a indicat; sunt prevăzute excepții de la această regulă în următoarele cazuri: a) specialiștii în medicină, lucrătorii în domeniul științelor medicale și lucrătorii sociali, atunci când scopul călătoriei este legat de îndeplinirea profesiilor acestora; b) persoanele cu poziții oficiale străine, membrii delegațiilor acestora, precum și diplomații, funcționarii organizațiilor internaționale, angajații forțelor armate sau lucrătorii umanitari, în îndeplinirea obligațiilor acestora. Se aplică reguli speciale personalului de transport, angajat în transportul internațional de mărfuri și persoane, echipajele aeronavelor care efectuează transporturi aeriene comerciale, și alte categorii de personal de transport, după necesitate, inclusiv echipajele ambarcațiilor și persoanele, angajate în întreținerea ambarcațiilor.
De asemenea, nu se plasează în carantină lucrătorii transfrontalieri, respectiv lucrătorii care participă la transportul de medicamente, produse medicale și echipamente de protecție personală, aparatură medicală, inclusiv pentru instalarea și întreținerea acestora, sub condiția prezentării autorităților de control sanitar de la frontieră a următoarelor documente:
pentru lucrătorii transfrontalieri:
a) declarația persoanei, în care se certifică, faptul că în ultimele 14 zile nu a avut simptome de afecțiuni respiratorii acute, nu a fost în contact cu persoane cu afecțiuni respiratorii, există posibilitatea de întoarcere către locul de reședință de pe teritoriul altui stat cel puțin o dată pe săptămână fiind indicată adresa, la care persoana va locui temporar pe teritoriul Republicii Bulgaria, în afara orelor de program. Angajații independenți vor declara și locul executării activităților acestora.
b) persoanele, care nu sunt angajați independenți, prezintă și document, care certifică ocuparea locului de muncă (contract de muncă sau adeverință de lucru de la angajator)
pentru lucrătorii care participă la transportul de medicamente, produse medicale și echipamente de protecție personală, aparatură medicală, inclusiv pentru instalarea și întreținerea acestora
a) declarația persoanei, în care se certifică faptul că în ultimele 14 zile nu a avut simptome de afecțiuni acute respiratorii, nu a fost în contact cu persoane cu afecțiuni respiratorii, fiind indicată adresa, la care persoana va locui temporar pe teritoriul Republicii Bulgaria, în afara orelor de efectuare a transportului de mărfuri, instalării sau întreținerii acestora;
b) document care să ateste rezultatul negativ al efectuării testului molecular, realizat cu până la 3 zile, înainte de intrarea pe teritoriul Republicii Bulgaria
Sursa: Ambasada Romaniei in Republica Bulgaria
Comentează