Presa europeană se arată la fel de preocupată ca cea britanică de ceea ce s-a întâmplat ieri pe continent, momentul istoric prin care premierul britanic, Theresa May, a anunţat oficial declaşarea Brexit-ului, cu pagini întregi dedicate primului divorţ din sânul UE.
Publicaţia germană, Die Welt, a publicat pe prima pagină un titlu prietenos adresat britanicilor: “Dear Brits, ze door is schtill open.” / "Dragi britanici, uşa este încă deschisă".
Germanii reamintesc că sunt multe voci la Berlin şi la Bruxelles care nu îşi doresc Brexitul încă.
"În ultimă instanţă, al doilea mare contribuitor la bugetul UE îşi poate corecta greşeala istorică, chiar în timpul negoicierilor", se arată în comentariu.
Versiunea mai mică a Die Welt, Die Welt Kompakt, a fost mai puţin îngăduitoare, având pe prima pagină un colaj înfăţişând-o pe Theresa May într-o bărcuţă de hârtie, simbolizată de steagul britanic, plutind în derivă în largul mării.
Al doilea mare ziar german, Frankfurter Allgemeine, a optat să acorde un spaţiu mai mic Brexitului, având pe prima pagină un titlu sugestiv, suprapus pe o imagine cu parlamentul britanic: "Despărţirea doare".
Un alt cotidian mare, Die Zeit, titrează: "UE trebuie să rămână dură cu Marea Britanie în negocierile legate de Brexit. Titlu ales, 'The Art of the Deal', a fost unul care a stârnit controverse, fiind o paralelă clară la cartea semnată de preşedintele SUA, Donald Trump, cu acelaşi titlu.
Presa franceză a părut mai tristă decât cea germană. Liberation a scris cu litere mari: "VOUS NOUS MANQUEZ DEJA!" - (deja ne e dor de voi), peste poza unui membru din Garda Regală britanică.
Colegii lor de la Le Monde s-au arătat îngrijoraţi de "consecinţele rupturii".
Italienii de la La Repubblica şi Corriere della Sera au decis să se concentreze mai mult pe referendumul de independenţă cerut de Scoţia, care reprezintă o "provocare" pentru Londra în plin Brexit.
Spaniolii de la El Pais au preferat să posteze un filmuleţ cu celebrul motan din Downing Street, Larry, care aşteaptă răbdător să fie reprimit în interiorul reşedinţei guvernamentale.
DIRECTO: El gato Larry sale a la puerta de Downing Street el día de la activación del #Brexit https://t.co/rLKS21A1L3 pic.twitter.com/gvsBRtQ4tq
— EL PAÍS (@el_pais) March 29, 2017
Comentează