Bulgarii sunt și ei afectați de noile restricții. Noile condiții se impun pentru toţi lucrătorii salariaţi şi pentru prestatorii de servicii din anumite ramuri economice (amenajări peisagistice, construcţii, curăţenie şi servicii de securitate). Noua prelungire se aplică în baza celui de-al doilea protocol la Acordul privind libera circulaţie a persoanelor (ALCP) încheiat cu Uniunea Europeană. Acordul privind libera circulaţie a persoanelor este aplicabil între Elveţia, de o parte, şi România şi Bulgaria, de cealaltă, de la 1 iunie 2009. Elveţia foloseşte astfel la maximum regimul tranzitoriu prevăzut de ALCP faţă de România şi Bulgaria. Această prelungire a restricţiilor vine în continuarea deciziilor luate în ultimii ani de Consiliul Federal în ceea ce priveşte deschiderea progresivă a pieţei muncii din Elveţia faţă de noile state membre ale UE, informează agerpres.