Printre invitaţi, fostul ministru al Culturii Daniel Barbu. Acesta a fost provocat să vorbească despre corectitudine în presă şi în politică. Cum problema corectitudinii este una deosebit de complexă, fostul ministru a preferat să abordeze doar corectitudinea în folosirea limbii române, ca punct de plecare pentru corectitudine în toate problemele. Reputatul profesor s-a lansat într-o pledoarie pentru limba română literară, însă - ironie a sorţii, care strică şi cele mai bune intenţii - lui Daniel Barbu i-au scăpat o cacofonie şi două „mi-ar place” în loc de „mi-ar plăcea”.
„Modul se exprimă presa ar trebui să fie unul îngrijit. E un termen mai elementar, dar cred că e necesar, pentru că calitatea comunicării, deopotrivă în spaţiul politic, dar şi în media care preia ecourile spaţiului politic, calitatea limbajului e foarte precară. Mai precară decât era acum 10 ani. Nu ştiu cum s-ar putea ieşi dintr-un asemenea impas. Mă mulţumesc să constat şi îmi declar neputinţa de a veni cu o soluţie. Sigur, soluţia apriorică e formarea. O mai bună formare şi la politicieni, şi la juralişti. Formare intelectuală în primul rând, formaţie discursivă, familiaritatea cu limba română. Nu am verificat ultima ediţie, dar în penultima pe care am verificat-o din Dicţionarul Explicativ al Limbii Române spune ce e limba literară. E limba folosită în literatură şi în presă. Eu cred că nu mai se potriveşte definiţia de dicţionar. În literatură poate, deşi şi acolo sunt unele rezerve, dar în orice caz limba presei nu mai e limba română literară. Eu aş începe de la acest lucru elementar. Mi-ar place foarte mult să aud în Parlament româna literară, indiferent dacă lucrurile pe care limba le transmite sunt sau nu corecte. Mi-ar place să citesc în presă sau să aud la presa digitală limba română literară. Asta cred că ar fi exigenţa. E foarte grea, dar în acelaşi timp elementară. Cere eforturi doar de instruire. Poate reciprocă, în ecou unii cu alţii: oamenii politici, domnii şi doamnele din presă să facă un soi de acord mutual cu privire la folosirea limbii române literare ca limbă a presei şi a politicii. Cred că temeiurile corectitudinii vor fi pune în acel moment”, a declarat Daniel Barbu.
Comentează