Întârzierea lui Joe Biden de a sancționa utilizarea armelor occidentale împotriva unor ținte din Rusia a lăsat forțele Kremlinului să râdă de Ucraina și să poată „vâna” oamenii acestșia, a declarat Zelenski pentru The Guardian.
Într-un amplu interviu acordat la Kiev, președintele ucrainean a declarat că echivocul Casei Albe a costat vieți și l-a îndemnat pe președintele american să depășească veșnicele sale îngrijorări legate de o posibilă „escaladare” nucleară cu Moscova.
Joi seară s-a aflat că, după luni de lobby, SUA au făcut un pas mic, dar simbolic, și că, pentru prima dată, vor permite ca unele arme de fabricație americană să fie folosite de armata Kievului pentru a trage în interiorul Rusiei în apărarea orașului Harkov.
Însă, în interviul acordat în The Guardian, Zelenski a precizat că trebuie să poată folosi arme „puternice” cu rază lungă de acțiune, care ar putea lovi ținte în interiorul teritoriului rusesc - o linie roșie pe care Casa Albă a refuzat să o ridice.
SUA, a spus el, trebuie să „creadă mai mult în noi”.
Fără această undă verde, Zelenski a declarat că și alți aliați, precum Marea Britanie, ar putea să nu permită Ucrainei să își folosească armele cu rază lungă de acțiune. „Credeți-ne, trebuie să răspundem. Ei nu înțeleg nimic altceva decât forța. Nu suntem nici prima și nici ultima țintă", a spus el despre Rusia.
„Cred că este absolut ilogic să avem arme [occidentale] și să vedem criminalii, teroriștii, care ne ucid din partea Rusiei. Cred că, uneori, ei râd de această situație", a spus el. „Este ca și cum ar merge la vânătoare pentru ei. Să vânezi oameni. Ei înțeleg că noi îi putem vedea, dar nu putem ajunge la ei”.
Zelenski a mai spus:
- Noile arme americane încă nu au sosit în cantități suficiente pentru a echipa brigăzi ucrainene suplimentare în nord-est, unde Rusia avansează.
- Vladimir Putin s-a asemănat cu Adolf Hitler, spunând: „Putin nu este nebun. El este periculos, ceea ce este mult mai înfricoșător”.
- El i-a cerut fostului premier britanic Boris Johnson să facă lobby pe lângă Donald Trump în perioada premergătoare votului din Congresul american din aprilie pentru aprobarea unui ajutor de 61 de miliarde de dolari pentru Ucraina, la care republicanii de dreapta dură s-au opus.
- Liderul laburist britanic, Keir Starmer, pe care l-a întâlnit la Kiev anul trecut, a fost un „băiat bun”. El a adăugat, după o pauză: „Rishi [Sunak] este, de asemenea, un tip de treabă”.
Comentariile lui Zelenski au fost făcute în contextul în care administrația Biden a relaxat joi politica sa de lungă durată care interzice Ucrainei să folosească arme americane împotriva unor ținte din interiorul Rusiei. Aceasta a dat permisiunea ca Ucraina să riposteze - dar numai în apropiere de Harkov, unde Moscova a desfășurat o nouă ofensivă.
Decizia permite Ucrainei să folosească artileria Himars furnizată de SUA pentru a lovi soldații ruși și centrele de comandă și control. Purtătorul de cuvânt al lui Zelenski, Serhii Nykyforov, a salutat decizia SUA. El a declarat pentru The Guardian: „Aceasta va spori semnificativ capacitatea noastră de a contracara încercările rusești de a se masa peste graniță”.
Dar Casa Albă a insistat că politica sa de interzicere a loviturilor mai profunde nu s-a schimbat. Ucraina nu va putea în continuare să folosească sistemul Atacms cu rază lungă de acțiune în interiorul Rusiei, a precizat aceasta.
Vorbind în interiorul sediului său prezidențial, Zelenski a precizat că dorește să folosească arme cu rază lungă de acțiune, cum ar fi rachetele Storm Shadow fabricate în Marea Britanie. El a spus că, în ciuda rapoartelor care susțin contrariul, Marea Britanie nu a dat „100% permisiunea” de a face acest lucru. Este puțin probabil ca nici schimbarea de joi să schimbe această poziție.
În realitate, Downing Street îi așteaptă pe americani, a sugerat Zelenski. „Am ridicat această problemă de două ori. Nu am primit o confirmare din partea lui [David Cameron, ministrul de externe]", a spus el.
O decizie finală a Marii Britanii și a altor parteneri depinde de „consens”, poziția de la Washington fiind crucială, a sugerat el. „Știți cum funcționează”, a spus el.
Biden a fost mult timp preocupat de riscurile unui conflict nuclear direct cu Moscova. Președintele american va lipsi probabil de la un summit de pace care va avea loc luna viitoare în Elveția și pe care Zelenski l-a organizat. Întrebat dacă se simte dezamăgit de SUA și de conducerea acesteia, el a răspuns: „Cred că trebuie să creadă mai mult în noi”.
Zece țări și-au manifestat sprijinul pentru eliminarea „liniilor roșii”. Președintele francez, Emmanuel Macron, și-a arătat miercuri sprijinul, afirmând că Ucraina ar putea folosi rachete franceze cu rază lungă de acțiune Scalp împotriva siturilor militare rusești ostile.
În ultima săptămână, Rusia a folosit bombe ghidate pentru a ucide cel puțin 25 de civili în Harkov. Cu toate acestea, Ucrainei nu i s-a permis să tragă în Rusia, a spus Zelenski. De asemenea, nu avea suficiente arme convenționale pentru a echipa brigăzile de rezervă, care ar putea fi desfășurate pentru a-i împinge pe ruși afară.
„Nimeni nu acuză pe nimeni”, a spus el. „Suntem acolo unde ne aflăm. Ne luptăm și suntem în război, și nu la început. De aceea, trebuie să găsim o cale de ieșire din situație în fiecare zi”.
Zelenski a remarcat că țările occidentale aflate în pace au „priorități diferite” și, de înțeles, nu împărtășesc sentimentul de urgență existențială al Ucrainei. Acest lucru a însemnat că „dialogul”, mai degrabă decât acțiunea, ar putea fi frustrant. „Pentru noi, timpul este viața noastră”, a spus el. „Dacă nu cobori într-un minut [la un adăpost antiaerian], poți fi mort. Prin urmare, atitudinea față de timp este complet diferită.”
În timpul interviului său de o oră cu The Guardian, Zelenski a părut relaxat și pozitiv, în ciuda situației militare sumbre și a unui program epuizant care l-a făcut să viziteze patru țări din UE în această săptămână. El l-a descris pe Johnson ca fiind un „bun prieten” care „a ajutat cu adevărat Ucraina”. Întrebat dacă îi este dor de fostul prim-ministru, Zelenski a glumit: „Nu îmi dă ocazia să îmi fie dor de el. El este întotdeauna aici”.
Zelenski a declarat că l-a folosit pe Johnson ca pe un „instrument” pentru a ajunge la Trump, după ce republicanii din Congres au petrecut șase luni obstrucționând ajutorul pentru Ucraina. Johnson a avut o „conversație” productivă cu Trump, a spus Zelenski. A fost una dintre mai multe inițiative pentru a ajunge la republicani, inclusiv la președintele Camerei Reprezentanților, Mike Johnson.
În ceea ce privește Marea Britanie, Zelenski a declarat că relațiile bune vor continua, indiferent de rezultatul alegerilor generale din 4 iulie. „El [Keir Starmer] este un tip de treabă... Rishi este, de asemenea, un tip de treabă”, a spus el.
„Mi se pare că politica Marii Britanii nu s-a schimbat niciodată în legătură cu Ucraina. Și mi se pare atât de important, pentru că liderii pot fi schimbați în diferite țări, dar cel mai important este să nu se schimbe niciodată valorile ... Vom lucra cu alegerea poporului britanic, cu prim-ministrul care va fi ales de poporul britanic.”
În condițiile în care nu se întrevede un sfârșit al războiului, Zelenski a declarat că negocierile cu Rusia sunt nerealiste. El a spus că un acord de pace ar fi o „capcană”, deoarece Putin ar încălca orice acord și „nu ar putea fi crezut”.
Președintele Rusiei a lansat invazia pe scară largă a Ucrainei în 2022 deoarece Occidentul a răspuns slab la anexarea Crimeei și la preluarea unor părți din estul Ucrainei în 2014, a declarat Zelenski.
”Moscova va exploata orice pauză în lupte pentru a-și „întări mușchii pe câmpul de luptă”
Rusia insistă că Ucraina trebuie să accepte noile realități teritoriale. Zelenski a declarat că Moscova va exploata orice pauză în lupte pentru a-și „întări mușchii pe câmpul de luptă” și va lovi din nou, mai devreme sau mai târziu. El a spus că conflictul din Ucraina este similar celui de-al doilea război mondial, deși la o scară mai mică, din cauza „ideologiei fascismului rusesc”. „Metodologia” brutală a lui Putin a fost aceeași ca în Germania nazistă, a afirmat el. Aceasta a inclus „execuții în masă, înmormântări și violuri”.
Soldații ruși au folosit chiar „aceleași rute” ca și armata lui Hitler în campania lor de a cuceri Kievul și de a domina țara, a spus el. Dacă Rusia ar câștiga în Ucraina, Putin ar căuta să remodeleze și mai mult granițele Europei prin atacarea altor națiuni, , a declarat Zelenski. „Acesta este adevăratul al treilea război mondial”. a subliniat el: „Nu cred că Putin este nebun. El este periculos. Este mult mai înspăimântător. Vedeți, el nu se va opri”.
Zelenski a dezvăluit că citește cărți despre istoria secolului al XX-lea, câteva pagini înainte de culcare, care explorează „mentalitățile” unor figuri ale războiului rece, precum Winston Churchill și Iosif Stalin, și relațiile dintre cele două superputeri, plus Cuba.
Există puține perspective ca cel mai mare război din Europa de după 1945 să se încheie în curând. Zelenski a fost ales în 2019. Alegerile care ar fi trebuit să aibă loc luna aceasta au fost amânate din cauza conflictului. A avut el, la vârsta de 46 de ani, rezistența necesară pentru a continua? Zelenski a declarat că, atunci când a devenit președinte, a promis că va fi alături de popor „până la sfârșit” și că va apăra Constituția. Prin urmare, ar fi nedrept să se arate vreo slăbiciune, a spus el.
„Pur și simplu nu am dreptul. Nu este demn de mine. Și atunci ești un mincinos. Cu siguranță nu aș vrea să fiu un mincinos, mai ales pentru copiii mei.”
Comentează