O simplă corecție de gramatică din timpul o emisiuni online a stârnit un val de discuții aprinse pe internet. În timpul podcastului „Despre femeie”, moderatoarea Mihaela Tatu i-a explicat cântăreței Minodora cum se folosesc corect cuvintele „datorită” și „din cauza”. Deși mulți români fac frecvent această greșeală, intervenția fostei prezentatoare TV a împărțit imediat publicul în două tabere.
Invitată în cadrul podcastului Mihaelei Tatu pentru a vorbi despre experiența sa personală, Minodora a abordat subiectul transformării sale fizice, inclusiv operația de micșorare a stomacului pe care a făcut-o în 2017.
În timp ce povestea despre provocările întâlnite după intervenție, artista a spus: „Am început să mă reîngraș. Tot datorită faptului că nu aveam o educație în…”, moment în care Mihaela Tatu a intervenit prompt: „Din cauza…”. Dialogul dintre cele două a continuat într-un mod care a atras atenția publicului, scrie unica.ro.
Minodora: „Din cauza, da? Deci «datorită» nu e ok, e greșit gramatical sau ce e?”
Mihaela Tatu: „Da, pentru că «datorită» nu este o expresie elevată a lui «din cauza». Datorită ție, eu sunt cu gura până la urechi de bucurie că ne-am văzut. Din cauza faptului că stau departe de studio, a trebuit să dorm mai puțin. Aha. Cauză cu conotație negativă și «datorită»… Starea mea de bună dispoziție de acum ți se datorează, pentru că nu ne-am mai văzut de multă vreme. Faptul că mi-e foame e din cauza faptului că n-am avut timp să mănânc”.
Cum a reacționat Minodora când a fost corectată în direct
Deși Minodora a primit cu umor observația, replicând: „Deci trebuie să mai pun mâna pe cartea de limba română?”.
„Din mers. Dacă tu ții minte ce-am făcut acum și încă puțin și încă, din mers”, a răspuns Mihaela Tatu.
Val de critici din partea internauților la adresa moderatoarei
Momentul nu a trecut neobservat, iar publicul a reacționat masiv în secțiunea de comentarii, împărțindu-se în două tabere.
Unii internauți au considerat intervenția Mihaelei Tatu ca fiind lipsită de tact, sugerând că ar fi fost mai potrivit ca remarca să fie făcută în privat, pentru a evita o eventuală stânjeneală a invitatei. Unii au caracterizat atitudinea moderatoarei drept arogantă, declarând chiar că nu vor mai urmări podcastul.
Rolul educativ al momentului lăudat de o parte a publicului
Pe de altă parte, mulți au lăudat-o pe Mihaela Tatu pentru că a adus în discuție un subiect important: respectul față de limba română. „A atrage atenția asupra unor greșeli gramaticale des întâlnite nu este o jignire, ci un gest de respect față de noi toți și față de limba noastră”, a comentat un utilizator. Alții au apreciat explicația clară și exemplificările date de fosta gazdă a emisiunii „De 3X Femeie”, considerând că astfel de momente au un rol educativ.
