Ar fi încercat să-l omoare pe vecin, lovindu-l în față cu un topor, pentru un grătar în grădină. Pentru a ajunge în cătușe duminică după-amiază la Sutri, un italian, judecăt pentru infracțiuni împotriva proprietății, care este acum în arest la domiciliu sub acuzația de tentativă de omor după o lovitură cu toporul asupra chiriașului de la parter, el s ar fi dus pe stradă și, după ce a recuperat un topor pentru a-l folosi ca armă, s-ar fi aruncat împotriva lui.
Conform celor reconstruite de carabinieri, care au intervenit imediat la fața locului, totul ar fi apărut dintr-o dispută banală legată de un prânz în grădină, în zona comună a condominiului. La parterul românesc s ar fi pregătit un grătar pentru a mânca în aer liber cu familia, declanșând astfel o reacție din partea vecinului: mai întâi dintre țipetele simple, apoi agresiunea fizică.
Au fost necesare trei cusături pentru victimă. Acum autorul este în arest la domiciliu.