The Chairman of the Force of the Right party, Ludovic Orban, criticized, on Monday evening, the way in which the speech of the Ukrainian leader Volodymyr Zelenskyy was translated and the technical conditions in which the videoconference took place, stating that "the sub-mediocrities in power by mistake" made "a laughing stock" of Romania, at a time when the attention of international public opinion was directed towards our country, Agerpres reports.
"I was looking forward to this moment of reference in our political and parliamentary life, the speech before the Romanian Parliament of the heroic President of Ukraine, in a life-and-death struggle for survival in the face of an aggressor who does not shy away from any mischief to achieve his ambitions. I didn't hear anything in the first part of Zelenskyy's speech. Then I only heard the President of Ukraine, without a translation. When the translator started speaking, I was sorry that he started translating. He showed that he either does not know the Ukrainian language or does not know the Romanian language," Orban wrote on Facebook.
He claimed that the translator "completely destroyed any emotion, any epic thread, any logic".
"At one point we were left without an image. And we also had to endure the ordeal of listening to the stammering syllables of Citu, Ciolacu and Ciuca. At a time when the attention of the international public was directed towards Romania, the sub-mediocrities accidentally in power made us a laughing stock," added Ludovic Orban.
The President of Ukraine, Volodymyr Zelenskyy, gave a speech via video conference in the Romanian Parliament on Monday evening. He voiced his conviction that Romania would participate in the restoration of his country after the war and mentioned that he wanted a dialogue to support the Romanian and Ukrainian communities in the two countries, respectively.
Force of the Right's Orban: Sub-mediocrities in power by mistake made us laughing stock
Explorează subiectul
Articole Similare

8
An autonomous and connected Union: Cyprus EU Presidency 2026
8

21
In last 6 months, European money reaches economy five times faster (Investments Minister Pislaru)
21

15
High avalanche risk still in Fagaras Mountains, warning being extended to Bucegi and Sarcu-Godeanu
15

11
Bucharest Stock Exchange closes higher Monday's trading session
11

11
We have called for firm measures to assess road safety (IntMin Predoiu)
11

9
New car registrations up 58.4% in December 2025
9

10
There are 36 counties with bad weather; warnings may be updated in the coming period
10

11
Interventions to restore electricity supply underway in localities affected by heavy snowfall
11

17
MADR: European Commission reimburses nearly one billion euros to Romania for advance payments to farmers
17

9
President Dan: Presidential Administration's expenses in 2025 - cut by 30 million lei
9

14
BNR's foreign exchange reserves fall to EUR 64,800 million in December 2025
14

22
ICCJ appoints members of five-judge panels for 2026
22

11
Patriarch Daniel: The Baptism of the Lord is the foundation of all Holy Sacraments
11
















Comentează